[转载]习近平向潘基文说“和而不同”是啥意思？

        昨天大阅兵后，习近平会见了联合国秘书长潘基文。习近平强调，中华民族注重“和”的理念，主张和平、和谐、和而不同。那么，“和而不同”到底是啥意思？很多人都知道这个成语，但是不见得有多少人知道这句话的确切意思。借此机会，给大众普及一下这个语文知识。

“和而不同”是啥意思？

     “和”是中国古代的一个重要的哲学概念，它的核心观念是不同的元素协同合作，从而产生最佳效果。即“和”的目的是保证“最佳效果”，这一点最为关键，然而常为后来的学者所忽略。

    “和”最早见于《左传》，其内涵几经演化。最早人们认识到，美味佳肴必须用不同的食材来做，比如羊肉虽好，如果没有盐、葱、姜、蒜这些佐料也不好吃。后来人们又认识到，即使有不同的元素，如果比例不对，也做不出美味佳肴，比如盐放多了，啥肉也不好吃。也就是说，要实现最佳效果，不仅必须有不同的元素，而且各个不同元素之间要合理搭配。

     “和”讲的是整体效果，“同”说的是构成元素。

“和而不同”出自《论语•子路》：“君子和而不同，小人同而不和。”何晏《论语集解》对这句话的解释为：“君子心和然其所见各异，故曰不同；小人所嗜好者同，然各争利，故曰不和。”后来的学者大都沿袭这种说法，即把“同”理解为意见或者嗜好一致，“和”则理解成了“和气”、“和睦”。然而这种解释没有抓住孔子思想的本质，实际上是按照后来的词义来理解古文的。

    在孔子的思想体系中，“君子”是具有个体意志和独立思想者，他们拥有不同的品行，相互之间的关系是“君子之交淡若水”，共同组成一个有利于社会发展进步的和谐氛围。然而“小人”则是同样的个体，思想行为单一，相互之间没有区别特征，结果就不会产生有利于社会进步的整体效果。这里的“不和”并不是“争斗”的意思，而是指不能产生“整体的积极效果”。

     孔子说“和为贵”，并不是简单强调大家要“和和气气”，而是强调一个社会内部个体相互协作，从而为社会进步创造一个最佳的环境。“家和万事兴”说的也是这个道理，只有家庭内部成员处于“和”的状态，才会保证“万事兴”的最佳效果。

    “和谐”为社会主义核心价值观之一，其精髓就在于强调不同的个体协同合作，其合力就会创造一个最有利于社会进步的环境条件。