Quantcast
Channel: 王橙宇的博客
Viewing all articles
Browse latest Browse all 2349

《三大纪律八项注意歌》的来源

$
0
0
        《三大纪律八项注意歌》的来源


             《三大纪律八项注意》一首中国军队传统歌曲的来源

 在1984洛杉矶奥运会上,中华台北代表队入场时,奏的就是这个曲子,当时许多国人都吃惊地发问,说为什么用我们的《三大纪律八项注意》作为中华台北队入场进行曲。中国人民解放军的这首《三大纪律八项注意》正是因为由一首旧军歌填词而成。因而在落衫机奥运会上运动员入场式上海峡两岸运动员入场时,东道主均以这个旋律伴奏。哈哈哈!此曲真可谓是横向使用最宽,纵向使用最久的军歌曲谱了。
 
光绪二十二年(1896年),湖广总督张之洞以其护军营为基础编练新军,以后陆续扩编,至1904年,按陆军部新营制编为一镇一协,共16104人,大部驻扎武汉三镇,少数驻京汉铁路沿线。新军招募对象系18—24岁的青年。不仅要求体格健壮,而且要求能识字写字、略通文理,当时有些秀才也应募当兵。对无业游民、吸食鸦片及曾犯案监禁的人则一律不招募。1904年,编练新军的张之洞
著下了一首《大帅练兵歌》,这首歌又被后人称为《北洋军军歌》,歌词如下: 
   
         《大帅练兵歌》 
   
  朝廷欲将太平大局保 
  大帅统领遵旨练新操 
  第一立志要把君恩报 
  第二功课要靠官长教 
   
  第三行军莫把民骚扰 
  我等饷银皆是民脂膏 
  第四品行名誉要爱好 
  第五同军切莫相争吵

       方今中国文武学堂造 
  不比市井蠢汉逞粗豪 
  各营之中枪队最为要 
  望牌瞄准莫低亦莫高 
   
  炮队放时须要看炮表 
  安放药引须按度数标 
  轻炮分工不愁路窄小 
  重炮车载马拉不觉劳
 
       马队自己须将马养好 
  检点蹄铁切勿伤分毫 
  临敌侦探先占敌险要 
  我军酣战从旁速包抄 
   
  工程一队技艺须灵巧 
  陆地筑垒遇水便搭桥 
  辎重队里事事算计到 
  衣粮军火缺乏不需焦
 
这首歌在历史上并没有什么名气,但其曲被使用之广却是为后人所惊目的。进入民国后则被重新填词成了民国时的新军歌。
 
       中华民族五族共和好 
  方知今日练兵最为高 
  大帅练兵人人都知晓 
  若不当兵国家不能保 
   
  请看外国军械多灵巧 
  重整武备坚甲历兵高 
  共同练兵个个如虎豹 
  保住国家太平乐消遥 

       陆军营内辎工马步炮 
  各营各连学术比为高 
  陆军棚内正目为主脑 
  服从官长一切做事好 
   
  第一当兵宗旨要达到 
  莫叫官长费心又费劳 
  第二棚内常讲卫生好 
  无有疾病哪能生疲劳 
 
        第三枪械自己要保好 
  临阵之时发枪多灵巧 
  第四军服洁净最为要 
  若不洁净外人多耻笑 
   
  第五棚内弟兄和气好 
  同心处事切莫相争吵 
  第六临阵奋勇向前跑 
  如果退却军法不能饶 
  
        第七莫看吃酒赌博好 
  官长查出军法不能饶 
  第八莫怕弹雨枪和炮 
  效命疆场才能显英豪 
   
  第九服从官长为正道 
  遵守营规这事为最好 
  第十功课要受官长教 
  立了战功升官有多好
 
        但愿同胞拿起枪和刀 
  卫国杀敌个个逞英豪 
  驱逐强盗平定内忧患 
  保住国家太平乐消遥 

     以上只是两个版本,其实用此曲填词的军歌远不仅此。不知此歌的作曲者是谁,但他无疑是一个伟大的作曲家。从十九世纪清政练新军时最早发现用此曲填词作为队列歌曲。进入民国后,北洋军阀各派系军队,国民革命军,新军阀军队,都用此曲填入新词成为军歌。一直到今天,这个曲子仍然被我们所使用。这首歌正是著名的《三大纪律八项注意》。要说到这首乐曲原型可能不太为人所知,此曲原名《德皇威廉练兵曲》,是一首普鲁士军歌。但是它太适合队伍行进时齐唱了。每到我们举行分列式训练时,总要用这个曲子整齐步伐,因为再也找不到比它的节奏更合适的队列进行曲了。

  《德皇威廉练兵曲》→ 《大帅练兵歌》→ 《北洋军军歌》→《国民革命军军歌》→《三大纪律八项注意》
 
                     三大纪律八项注意歌   
  革命军人个个要牢记,三大纪律,八项注意; 
  第一一切行动听指挥,步调一致才能得胜利; 
  第二不拿群众一针线,群众对我拥护又喜欢; 
  第三一切缴获要归公,努力减轻人民的负担。 
  三大纪律我们要做到,八项注意切莫忘记了; 
        第一说话态度要和好,尊重群众不要耍骄傲; 
  第二买卖价钱要公平,公买公卖不许逞霸道; 
  第三借人东西用过了,当面归还切莫遗失掉; 
  第四若把东西损坏了,照价赔偿不查半分毫; 
  第五不许打人和骂人,军阀作风坚决克服掉; 
  第六爱护群众的庄稼,行军作战处处注意到; 
  第七不许调戏妇女们,流氓习气坚决要初掉; 
  第八不许虐待俘虏兵,不许打骂不许搜腰包;
 
       遵守纪律人人要自觉,互相监督切莫违反了; 
  革命纪律条条要记清,人民军队处处爱人民; 
  保卫祖国永远向前进,全国人民拥护又欢迎.



   不少专家认为, “三大纪律八项注意歌”渊源于曾国藩治军的《爱民歌》,二者有极强的借鉴与被借鉴的关系。持这种观点的主要有宋树理、刘金元、王泉初等学者。

    宋树理说,《三大纪律八项注意歌》效仿曾国藩治军的《爱民歌》,显示出了二者极强的联系性与借鉴与被借鉴的关系”。

   
    我们且来看看曾国藩的《爱民歌》:

    1852年(清咸丰二年),太平军从广西进军湖南,围长沙、克武昌、轻取沿江州县,江南大震,当时正因母丧丁忧回湖南原籍的礼部侍郎曾国藩就奉命在湖南帮办团练以抗拒太平军。他以湖南的乡勇为基础,“别树一帜,改弦更张”,创办了以“忠义之气为主”的湘军。在与太平军的酣战中,他目睹清军官兵常常奸淫掳掠,为老百姓所深恶痛绝,于是决心加强对湘军的“政治思想教育”,1858年(咸丰八年)在江西建昌营中亲自编写了一首《爱民歌》。其歌云:

  三军个个仔细听,行军先要爱百姓,

  贼匪害了百姓们,全靠官兵来救生。

  第一扎营不贪懒,莫走人家取门板,

  莫拆民家搬砖石,莫踹禾苗坏田产,

  莫打民间鸭和鸡,莫借民间锅和碗。

  第二行路要端详,夜夜总要支帐房,

  莫进城市进铺店,莫向乡间借村庄,

  无钱莫扯道边菜,无钱莫吃便宜茶,

  更有一句紧要书,切莫掳人当长夫。

  第三号令要声明,兵勇不许乱出营,

  走出营来就学坏,总是百姓来受害,

  或走大家讹钱文,或走小家调妇人。

  爱民之军处处喜,扰民之军处处嫌,

  军士与民如一家,千记不可欺负他。

    从对比中不难看出, “三大纪律八项注意”确实受了《爱民歌》的影响。

    上个世纪三十年代,就出现了《三大纪律八项注意》这首歌,由于歌词很形象地把军队纪律融会贯通在里面,曲调又雄壮有力,所以很快在红军战士和群众中传唱开来,历经红军、八路军、新四军、人民解放军等时期,歌词内容也做了相应的改变,一直传唱不衰,回荡在外面的革命与建设时期。新中国建立后,中国人民解放军总政治部于1950年和1957年两次对《三大纪律八项注意》的歌词进行修改。1957年出版的《解放军战士》杂志第14期上,正式刊登了《三大纪律八项注意》的标准歌词,这也就是现在所唱的歌词。

    在2004年出版的《刘华清回忆录》中提到了《三大纪律八项注意》的诞生过程。红二十五军由鄂豫皖根据地长征到陕北以后,改编为红十五军团,政治部秘书长程坦找到时任宣传科长的刘华清,建议把《三大纪律八项注意》编为歌曲,对部队进行纪律教育。由于两人都不懂音乐,他们就借用了鄂豫皖苏区流行的民歌《土地革命完成了》的歌谱。

    1981年《解放军歌曲》第三期重新发表了《三大纪律八项注意》歌,歌曲明确注明“程坦编词,集体改词”。

    《三大纪律八项注意》的曲调来源可追溯到多首歌曲。

    战争年代,由于曲创作人员极少,许多歌的曲调就直接来源于现有的民歌、老军歌,或者外国歌曲。《三大纪律八项注意》的曲调也是如此,它来自于鄂豫皖苏区民歌《土地革命完成了》,但该民歌也是借鉴了其他曲调,那就是冯玉祥部队的《练兵歌》。

    在土地革命以前,冯玉祥曾任河南督军,部队长期驻扎在河南。冯玉祥练兵很讲究方法,平时很注重对官兵进行精神教育,其中唱歌是重要的一项活动。这首唱得最多的是《练兵歌》,由于经常在部队传唱,歌词容易领会,曲调也很简单,很快就在后来的鄂豫皖苏区流传开来了。鄂豫皖苏区民歌《土地革命完成了》就是采用此曲填词的。

    剧考证,《练兵歌》的曲调也非原创,同样是根据已有曲调重新填词的。那么它的曲调又来自哪里?

    原来,冯玉祥部队的《练兵歌》曲调来自于张作霖的《大帅练兵歌》,而《大帅练兵歌》曲调来自于张之洞《军歌》中的《大帅练兵歌》。但这还不是曲子的源头。《三大纪律八项注意》的曲调可以上溯到袁世凯新军的《大帅练兵歌》。

    1894年,中日甲午战争清政府战败后痛定思痛,决心改革军队,模仿西方军队编练新兵。袁世凯受命在天津小站练兵,创建出近代中国第一支新式陆军。袁世凯招募的新兵有着严格的标准,只要20岁左右的农民,身体强壮、性格朴实,有不良嗜好的一律不要。这支新军采用德军和日军的建制,聘请了大量的德国教官和少数美国、日本教官,其中,德国教官人数最多,有10多位。

    但那些农民出身的士兵大多不识字,这么多的条令、规章,根本记不住。在这种情况下,新建陆军参谋营务处总办、翰林徐世昌(后来的民国大总统)编写了包括《大帅练兵歌》在内的一系列军歌,以帮助士兵记住条令和军纪。徐世昌选择了一首普鲁士军歌的曲调来为《大帅练兵歌》填词。这首普鲁士军歌原名《德皇威廉练兵曲》,非常适合队伍行进时齐唱。而《德皇威廉练兵曲》是袁世凯所聘请的德国教官传入中国的。

    这样,传承的脉络就清楚了。军歌《三大纪律八项注意》的曲调是十九世纪清政府练新军时,最早借用普鲁士军歌曲调填词作为队列歌曲的。进入民国后,北洋军阀各派系军队、国民革命军、鄂豫皖的工农红军,都曾用此曲填入新词成为军歌,成为数代中国人熟悉并喜欢的旋律了。

 
       
《德皇威廉练兵曲》→ 《大帅练兵歌》→ 《北洋军军歌》→《国民革命军军歌》→《三大纪律八项注意》 

 

 

 

博文链接1

[转载]改变中国历史的十次宫廷政变

国歌作者田汉的最后日子

中华文化精华

向朋友借钱:看透人性

中国思想家200人名单

撕开中国暴富群体的面纱

抓“四人帮”军队支持是关键

俄罗斯知识分子给人类的启示

揭秘日本为什么侵略中国

一个只崇拜枪杆子的国家是没有前途的

百年来中国人吃过的“未来大饼”

[转载]中国文化

[转载]越南三十四怪,一夫多妻随便拽

公民三字经

人在什么时候最明白?

幸亏有了顾准

让人们知道真实历史很重要

《[转载]从前书信,连常用语都那么美!》

《受用一生的奇文》

《理查德·派珀斯:论马克思主义》

《专制暴政是扭曲中国人性格的万恶之源》

《[转载]红楼梦人物详图》

《[转载]改变中国历史的十次宫廷政变》

《专制暴政是扭曲中国人性格的万恶之源》

《刘植荣:官员财产公示是真假反腐的试金石》

[转载]晒晒毛太祖为我们描绘的中国梦(图文)》

《当代中国改革八贤(转)

《[转载]李正平 盲目崇毛派朋友是封建愚民...

《[转载]毛泽东说:“我是主张个人崇拜的”

《肃反专家的结局:被同志们污为AB团份子遭百姓...

《[转载]四千老干部对毛泽东的真实评价》

《毛泽东执政时期的三大教训》

《贴身保镖揭卡斯特罗隐私》

《[转载]大陆官员与台湾官员十大不同,看后很心...

《习近平告诫干部该敬畏什么》

《[转载]邓小平南巡讲话无删节原版重见天日》

《徐友渔:我们敢不敢直面历史?》

《《三大纪律八项注意歌》的来源》

《忠字舞》

《谨致刘老将军:我对你的演讲有一些不同看法》

《[转载]【调侃女人段子】》

计划经济是人类无知导致的最大灾难

人民日报首提“新方位”

全国各地月最低工资标准表

人生三大原则:待人原则、交往原则…

清理阶级队伍

《蒋纬国:中国人稍有权威后便开始耀武扬威》

《中国历史上的盛世治世和中兴》

《苏共致电毛泽东:别开除周恩来》

《中国古籍白话文解释合集》

《[转载]他是被中共秘密处决的政治局常委 ...

《中国历代王朝的末代皇帝结局》

《[转载]文革时期笑话50则》

《商君变法“大国崛起”背后无人问津的隐情》

《中国思想家200人名单》

《潘基文国际民主日致辞》

《中国历代首都、疆域面积、人口一览表》

《[转载]写的中国一丝不挂,太绝了!已被疯狂转载!》

《周为民:中国正处于从生路退回到死路的危险》

《特朗普首次外交政策演讲(全文)》

《刘植荣:官员财产公示是真假反腐的试金石》

《文言文版国民政府诸帝本纪》

《李秀成自述原文(全文)》

《公民三字经》

《新浪著名博客分类搜索》

《[转载]考察苏俄后,蒋介石为什么坚定反共?》

[转载]无人可以幸免

社会上国人有三种气:怨气、戾气和…

《抓“四人帮”军队支持是关键》

《[转载]无颜纪念抗日战争胜利》

《[转载]撕开中国暴富群体的面纱》

《二十五史名句,治国持家宝典》

《[转载]叶帅的侄儿讲述邓复出内幕(图文)》

《[转载]中国十大秘抄本》

《最色而不淫的赋:《乳赋》》

《[转载]蒋介石对近代中国的功绩》

《[转载]红楼梦人物详图》

《[转载]备查资料-中国共产党及我国历任各部门...

《[转载]中共八大红色女谍是怎样为国献身的?》

《[转载]文革中十大中央高层人事谜案内幕》

《一九四九年以来的若干重大冤假错案》

《蒋中正指挥的22次抗日大会战》

《1960 年天安门广场“白日点灯”案》

《第七个死刑的北大学生右派吴思慧》

《[转载]彭德怀如何处理毛泽东叛变投敌的密信?》

《别不了的司徒雷登》

《周扬:毛主席給我一个名单,这些人必须扣上右...

《[转载]越南三十四怪,一夫多妻随便拽》

《历史不能忘记的肃反运动(下)》

《历史不能忘记的肃反运动(上)》

《社会主义国家明细表》

《劝 世 良 言》

《感悟人生一百句》

《古今中外座右铭大全》

《历史著作300部全文链接!!值得收藏!!》

《什么是女人真正的心机》

《[转载]《王橙宇博文精选(一百集)》目录总汇》

《杨连宁:官僚制PK民主制》

《和平宣言全文》

《新浪博客集(转载)》

《[转载]毛澤東與文革大起底》

《[转载]大陆官员与台湾官员十大不同,看后很心...

《[转载]叶剑英邓小平的惊人政治分歧 体制...

《[转载]陈毅之子曝光文革高层百态》

《中国没有一个真正朋友的原因》

《[转载]应该让文革进入历史教科书》

《杜君立:路径依赖与极权主义》

《[转载]他是被中共秘密处决的政治局常委 ...

《百年来科学社会主义与民主社会主义关系演变》

《一百年来中国各政权的旗帜大全》

《1957年七个著名大右派》

《李锐:把国共胜负原因说得最透切的一篇文章》

《中国版“光荣革命”为何夭折》

《图片说话:毛泽东在59年的一个批示!》

《抓“四人帮”军队支持是关键》

《“中国是共产党执政但非共产党国家”

《当前中国政治群体的分析(转载)》

政治局会议释放啥信号?

共和要多久才能实现

《[转载]和中共“一大”相关的事》

《[转载]晒晒毛太祖为我们描绘的“中国梦”(图文)》

《对偶佳句精选3000条(按用途分类)》

《古籍全录(1631种)下卷》

《古籍全录(1631种)中卷》

《古籍全录(1631种)上卷》

和平宣言全文

[转载]国民政府史家谈:中共的起源…

《上品男人和上品女人的标准(转载)》

《[转载]一个女文工团员的遭遇》

《[转载]毛泽东是浮夸弄虚作假风的源头》

《““钱”的忠告”句句都精典!》

《人在什么时候最明白?》

《毛泽东27位秘书的结局(转载)》

《[转载]中国重要资料集》

《公民三字经》

《[转载]中国文化》

《[转载]地主——被丑化的民族精英》

《[转载]民国时期的新闻自由》

《[转载]中国大陆特色书店汇总(地址及电话)》

赞习王反腐

王岐山的早年经历

习近平自述:我的文学情缘

《中国各省面积 人口数量 GDP排名》

《奇书大全(全链接)》

《历史著作300部全文链接!!值得收藏!!》

《[转载]中国重要资料集》

《中国历代王朝大评比》

《毛泽东27位秘书的结局(转载)》

《2015世界十大人均最富有国家排名》

《世界最穷的国家排名出炉 惊呆网友》

《[转载]中国当代作家排行榜》

《纪登奎儿子谈父亲上台下台的往事》

《[转载]和中共“一大”相关的事》

《周扬:毛主席給我一个名单,这些人必须扣上右...

《[转载]国民政府史家谈:中共的起源……

《[转载]首次揭开山西洪洞县大槐树移民真相》

《《二十四史及清史稿》全文链接》

《[转载]世界上最激动人心的承诺:中国共产党在...

《1938年毛泽东致蒋介石的信(转载)》

《[转载]1946年中国海军收复西沙、南沙各舰介绍》

《[转载]拍案惊奇:毛26年搞了52次政治运动!》

《[转载]关于大饥荒,这11本书记录下了历史》

谁来撑起中国的下一个10?

     诗词鉴赏典故148

《高干子弟红卫兵喊出“红色恐怖万岁”

《[转载]【调侃女人段子】》

 
 
 
 

 

Viewing all articles
Browse latest Browse all 2349

Trending Articles